Pravni dokument Posodobljeno: 19. maj 2026 Različica 1.0

Politika piškotkov

Na spletni strani p47.si uporabljamo piškotke v najmanjšem možnem obsegu. Nujno potrebni piškotki tečejo ves čas, ker brez njih stran ne deluje; vse ostale piškotke pa naložimo šele po tem, ko v pojavnem oknu izrecno privolite v njihovo uporabo. Tržnih in oglaševalskih piškotkov ne uporabljamo.

Uporabo piškotkov v Sloveniji ureja 225. člen Zakona o elektronskih komunikacijah (ZEKom-2), ki za vse piškotke, ki niso nujno potrebni za delovanje storitve, zahteva predhodno in svobodno privolitev uporabnika. Obdelavo morebitnih osebnih podatkov, ki se zbirajo prek piškotkov, hkrati ureja Splošna uredba o varstvu podatkov (GDPR) in Zakon o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2). Ta dokument je dopolnilo k Politiki zasebnosti in pojasnjuje, katere piškotke uporabljamo, zakaj, koliko časa jih hranimo in kako lahko soglasje kadar koli upravljate.

Točka 01

Kaj so piškotki

Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki jih spletna stran shrani v brskalniku ob obisku. Strani omogočajo, da si zapomni vaše izbire (na primer soglasje za analitiko), zabeleži tehnične informacije o seji ali izmeri, kako uporabniki uporabljajo posamezne dele strani. Poleg klasičnih piškotkov v isto kategorijo spadajo tudi sorodne tehnologije, kot sta localStorage in sessionStorage.

Točka 02

Naš pristop in pravna podlaga

Brez vašega izrecnega soglasja na strani ne tečejo nobeni analitični, tržni ali oglaševalski piškotki. Vsi neobvezni piškotki so privzeto blokirani prek mehanizma Google Consent Mode v2 in se naložijo šele, ko v pojavnem oknu izberete "Sprejmi" ali posamezno kategorijo omogočite pod "Nastavitve".

Uporabljamo dve kategoriji piškotkov: nujno potrebne in analitične. Profilirnih, tržnih, oglaševalskih ali drugih piškotkov, ki bi vam sledili po spletu ali ustvarjali oglaševalski profil, ne uporabljamo.

Pravna podlaga. Nujno potrebne piškotke uporabljamo na podlagi drugega odstavka 225. člena ZEKom-2 (izjema za piškotke, ki so nujno potrebni za zagotavljanje izrecno zahtevane storitve informacijske družbe). Kjer ti piškotki obdelujejo osebne podatke, je pravna podlaga zakoniti interes upravljavca za varnost in pravilno delovanje storitve (točka (f) prvega odstavka 6. člena GDPR).

Vse neobvezne piškotke (predvsem analitične) nalagamo izključno na podlagi vaše predhodne, prostovoljne in informirane privolitve po prvem odstavku 225. člena ZEKom-2 in točki (a) prvega odstavka 6. člena GDPR. Privolitev lahko kadar koli prekličete, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave do trenutka preklica.

Točka 03

Nujno potrebni piškotki

Ti piškotki omogočajo osnovno delovanje strani in shranjevanje vaše izbire glede soglasja. Brez njih stran ne deluje pravilno, zato po 225. členu ZEKom-2 zanje ne potrebujemo soglasja. Vedno so aktivni.

  • p47_consent 12 mesecev

    Vir: p47.si (localStorage)

    Hrani vašo izbiro glede piškotkov, da vas pojavno okno ne sprašuje pri vsakem obisku.

  • __cf_bm 30 minut po koncu seje

    Vir: .cloudflare.com

    Cloudflare Bot Management: razlikovanje med ljudmi in avtomatiziranimi obiski. Pomaga preprečevati zlorabe.

  • cf_clearance do 1 leta

    Vir: .cloudflare.com

    Potrditev uspešnega varnostnega izziva (na primer CAPTCHA), ki omogoča vstop na stran.

Točka 04

Analitični piškotki (samo s soglasjem)

Naslednji piškotki se naložijo izključno, če v pojavnem oknu privolite v analitiko. Uporabljamo jih, da razumemo, katere strani so obiskane, kako uporabniki prihajajo do njih in kje se zatika, ter da na tej podlagi izboljšujemo vsebino. V Google Analytics 4 je IP-naslov skrajšan in zbrani podatki agregirani; identifikatorji obiskovalcev so naključno generirani in ne omogočajo neposredne identifikacije.

  • _ga 24 mesecev

    Vir: .p47.si (Google Analytics 4)

    Razlikuje obiskovalce z naključno generiranim identifikatorjem za statistično obdelavo.

  • _ga_<ID> 24 mesecev

    Vir: .p47.si (Google Analytics 4)

    Hrani stanje seje za posamezno merilno lastnost (property) v Google Analytics 4.

Tržnih, oglaševalskih ali drugih sledilnih piškotkov ne uporabljamo. Če bomo v prihodnosti dodali novo kategorijo, vas bomo na to izrecno opozorili in znova zaprosili za soglasje – do takrat ostane vaša obstoječa izbira nespremenjena.

Točka 05

Tretje osebe in prenosi izven EU

Pri delovanju strani in merjenju uporabe sodelujemo z naslednjimi obdelovalci. Z vsemi imamo urejene pogodbene odnose v skladu z 28. členom GDPR. Kjer obstaja možnost prenosa podatkov v tretje države, se ta opira na ustrezne pravne mehanizme.

  • Google Ireland Limited / Google LLC – Google Analytics 4

    Namen: merjenje uporabe strani · Pogoj: vaše soglasje

    Podatki se lahko prenašajo v ZDA. Prenos je zaščiten z okvirom EU–U.S. Data Privacy Framework in s standardnimi pogodbenimi klavzulami (SCC) Evropske komisije. Več: Googlova politika zasebnosti.

  • Cloudflare, Inc. – varnost in dostava vsebine

    Namen: varnost, zaščita pred boti, CDN · Pogoj: zakoniti interes

    Cloudflare nastavlja nujno potrebne piškotke za prepoznavanje legitimnega prometa in zaščito pred zlorabami. Prenos v ZDA temelji na standardnih pogodbenih klavzulah. Več: Cloudflare Privacy Policy.

Točka 06

Upravljanje soglasja in vaše pravice

Soglasje za piškotke lahko kadar koli spremenite ali prekličete – brez navedbe razloga in tako enostavno, kot ste ga podali. Preklic ne vpliva na zakonitost obdelave, ki je do tedaj že potekala na podlagi vaše privolitve.

Vašo izbiro shranimo v zapis z imenom p47_consent v vašem brskalniku (localStorage). Zapis vsebuje vašo odločitev, izbrane kategorije, različico te politike in časovni žig odločitve. Veljavnost zapisa je 12 mesecev; po preteku vas znova prosimo za potrditev. Če izbiro spremenite, prej naloženih piškotkov pri naslednjem obisku ne uporabljamo več – obstoječe pa lahko izbrišete v nastavitvah brskalnika (glejte naslednjo točko).

Vaše pravice po GDPR. V zvezi z obdelavo osebnih podatkov prek piškotkov imate pravico do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, prenosljivosti podatkov in ugovora. Pravico imate tudi vložiti pritožbo pri nadzornem organu – Informacijskemu pooblaščencu RS (www.ip-rs.si). Podroben opis pravic in postopek uveljavljanja najdete v Politiki zasebnosti.

Spoštujemo signal Global Privacy Control (GPC): če ga vaš brskalnik pošilja, ga obravnavamo enako kot izrecen preklic soglasja za neobvezne piškotke.

Točka 07

Onemogočanje v brskalniku

Piškotke lahko v celoti onemogočite ali jih izbrišete tudi neposredno v nastavitvah brskalnika. Postopek se med brskalniki nekoliko razlikuje, najdete ga pa praviloma pod "Nastavitve" oziroma "Zasebnost in varnost". Upoštevajte, da onemogočanje nujno potrebnih piškotkov lahko vpliva na pravilno delovanje strani.

  • Google Chrome: Nastavitve > Zasebnost in varnost > Piškotki tretjih oseb.
  • Mozilla Firefox: Nastavitve > Zasebnost in varnost > Piškotki in podatki spletnih mest.
  • Safari: Safari > Nastavitve > Zasebnost.
  • Microsoft Edge: Nastavitve > Piškotki in dovoljenja spletnih mest.

Točka 08

Spremembe te politike

Politiko piškotkov občasno posodobimo, ko spremenimo nabor piškotkov, dodamo novo storitev tretje osebe ali ko to zahtevajo spremembe zakonodaje ali smernic nadzornega organa. Aktualno različico in datum zadnje posodobitve najdete na vrhu te strani.

Pri bistvenih spremembah (na primer dodajanje nove kategorije piškotkov) vas bomo razvidno obvestili in ponovno zaprosili za soglasje, preden se nove tehnologije naložijo.

Točka 09

Povezane informacije in stik

Več o tem, kako obdelujemo osebne podatke, na kateri pravni podlagi in kakšne pravice imate, najdete v Politiki zasebnosti.

Za splošne informacije o piškotkih in pravicah uporabnikov priporočamo stran Informacijskega pooblaščenca RS.

Stik

Za vprašanja, pripombe ali zahteve glede piškotkov in obdelave osebnih podatkov nam pišite na info@p47.si. Na sporočila odgovarjamo v zakonsko predpisanih rokih.